Online casino ratings

Oder lassen Sie die Pflanzen auf bestimmte Möbel und Einrichtungsgegenstände anspielen, um Ihre Wohnung auf diese Weise in Szene zu setzen - persönlich und ungewöhnlich raffiniert. cbexamples.com Or you may cho os e to l et the plant s challenge i ndividual pieces of furniture and effects and, this way, design your home in a completely. Translations in context of "anspielen" in German-English from Reverso Context: anspielen auf Register Login Text size Help & about العربية Deutsch English Español Français עברית Italiano 日本語 Nederlands Polski Português Română Русский Türkçe 中文. anspielen: Last post 09 Jun 15, Die Instrumente sollen auf dem Stand angespielt werden und dürfen nicht wackeln. Unfortunat 3 Replies: anspielen: Last post 15 May 10, Im Laden konnte er das Videospiel kurz anspielen. 2 Replies: jmdn. anspielen: Last post 03 Feb 08, Context sentences for "anspielen" in English These sentences come from external sources and may not be accurate. cbexamples.com is not responsible for their content. German Wenn wir den Geist, von dem Sie sprechen, erwähnen, so wissen wir im allgemeinen, worauf wir anspielen. Wieder tritt die Landschaft in den Vordergrund und die Schlussfolgerung dieses Films - der auf die weitreichenden sozialen und politischen Effekte der Kreuzzüge anspielen könnte - löst sich in Sand und Meer auf. Oraib Toukan untersucht in ihrer Arbeit The Equity is in the Circle () das allgemein als Naher Osten bezeichnete Gebiet. Verbs. to insinuate | insinuated, insinuated |. anspielen | spielte an, angespielt |. to allude to sth. Wieder tritt die Landschaft in den Vordergrund und die Schlussfolgerung dieses Films - der auf die weitreichenden sozialen und politischen Effekte der Kreuzzüge anspielen könnte - löst sich in Sand und Meer auf. Oraib Toukan untersucht in ihrer Arbeit The Equity is in the Circle () das allgemein als Naher Osten bezeichnete Gebiet. Translations in context of "anspielen" in German-English from Reverso Context: anspielen auf.

With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for anspielen and thousands of other words.

You can complete the translation of anspielen given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries.

Falls erforderlich, könnt Ihr auf ethisch korrektes Verhalten anspielen. Zu den Motiven gehören verschiedene technische Zeichnungen, die auf den Einsatz von Kriegsgerät anspielen könnten.

The images include various engineering drawings that might allude to the use of military equipment. Die Geschichte, auf die Sie anspielen , war reine Spekulation.

The affair to which you allude was no more than a speculation. We are using the following form field to detect spammers.

Please do leave them untouched. Otherwise your message will be regarded as spam. We are sorry for the inconvenience. Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser.

Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere. Hallo Welt. DE EN. My search history My favourites.

Javascript has been deactivated in your browser. Reactivation will enable you to use the vocabulary trainer and any other programs.

View Verb Table. Anspiel Spielbeginn : Anspiel beim Kartenspiel. Anspiel Schach. One example from the Internet. Examples from the Internet not verified by PONS Editors Als ein Junge von seinem Esel steigt, könnten seine Gedanken leicht darauf aus sein, loszurennen und in die Wellen zu springen, um sich von der Struktur des Spiels und der Last des historischen Erbes zu befreien.

Wieder tritt die Landschaft in den Vordergrund und die Schlussfolgerung dieses Films - der auf die weitreichenden sozialen und politischen Effekte der Kreuzzüge anspielen könnte - löst sich in Sand und Meer auf.

The landscape again comes to the fore and the conclusion to this film — which could allude to the far-reaching social and political effects of the Crusades — melts into the sand and sea.

Eine Grafik von insgesamt vier, in denen Trockel ironisch auf den Kosmos der einflussreichen Serpentine Gallery anspielt.

A graphic of the four in which Trockel alludes ironically to the cosmos of influential Serpentine Gallery. Dieser Ausdruck für das Europäische Integrationsprojekt spielt auf die Sicherheit an , die ein gemeinsames Dach bietet wie auch auf die Mitgestaltungs- und Mitbestimmungsfunktion der europäischen Nationen, die das gemeinsame Bauen am Haus ermöglicht.

Under the roof of this house, the nations of Europe live peacefully together. This way of describing the European Integration Project alludes to the security that a common roof offers and also to the function of cooperative organizing and decision-making on the part of the European nations that makes it possible for the house to be communally built.

Henrik Hakansson, Bali Mynah, Henrik Hakansson, Bali Mynah, Whereas these elements formally allude to the inclusion of science in art, conceptually they stand for methods of abstraction and objectification.

Das Nachtkästchen, mit einem Vlies und einem Tal, der kindlichen Darstellung des Emmentals, bedacht, verweist auf die griechische Sage um den Argonauten Jason, ist aber natürlich auch Symbol von Sexualität.

Geöffnet zeigt es die Szene eines kleinen, Trompete blasenden Jungen, für die ein Bild von Kippenberger genauso wie das Buch Gargantua und Pantagruel von Rabelais Inspiration waren, und die mit der buchstäblichen "Lautmalerei" auch auf den ersten Schrei nach der Geburt anspielt.

The nightstand, furnished with a fleece and a valley, the child-like portrayal of the Emmen Valley, refers to the Greek saga of Jason and the Argonauts, but is naturally also a symbol of sexuality.

Open, it shows the scene of a small boy blowing a trumpet, which was inspired by both a picture by Kippenberger and the book Gargantua and Pantagruel by Rabelais, and which also alludes to the first cry after birth with its literal "onomatopoeia".

Alien Technology Eine gigantische schillernde Form, die auf eine Unterwasserwelt anspielt , von der die Ökonomie des Golfs für so lange Zeit genährt wurde, und gleichzeitig auf das Werkzeug, das für die gegenwärtige Ökonomie des Öls von zentraler Bedeutung ist.

Die Perlenwirtschaft ist für die meisten unsichtbar - eine Geschichte, die durch die wirtschaftlichen Transformation nach der Entdeckung des Öls in der Region in Vergessenheit geriet.

The pearl industry is invisible to most - a forgotten history after the economic transformation that came with the discovery of oil in the region.

Mit der Ausstellung Grand Central eröffnet Valentin Ruhry Assoziationsräume zur Reflektion über den soziokulturellen Wandlungsprozess, der durch das Internet als Leitutopie unserer Zeit in Gang gesetzt wurde, und übt subtile Kritik an den Erlebnisdimensionen der gegenwärtigen Konsumkultur.

Für seine Einzelausstellung im MAK entwickelte der Künstler, dessen Arbeit zwischen Skulptur und Konzept angesiedelt ist, eine raumgreifende Installation, die formal und ästhetisch auf das Corporate Design der Verkaufspräsentationen internationaler Unternehmen für digitale Güter anspielt.

With the exhibition Grand Central, Valentin Ruhry opens up associative realms for reflection on the sociocultural process of change that was initiated by the Internet as the dominant utopia of our time and offers a subtle criticism of the experiential dimension of contemporary consumer culture.

For his solo exhibition at the MAK, the artist, whose work is situated between sculpture and conceptual art, developed a large-scale installation that formally and aesthetically alludes to the corporate design of product displays by international makers of digital products.

With the exhibition title Grand Central, Ruhry both directly and figuratively references the topic of decentralization, an integral component of the digital world against the background of the global networking and analysis of people, products, and data through digital media and social networks.

Geöffnet zeigt es die Szene eines kleinen, Trompete blasenden Jungen, für die ein Bild von Kippenberger genauso wie das Buch Gargantua und Pantagruel von Rabelais Inspiration waren, und die mit der buchstäblichen " Lautmalerei " auch auf den ersten Schrei nach der Geburt anspielt.

Open, it shows the scene of a small boy blowing a trumpet, which was inspired by both a picture by Kippenberger and the book Gargantua and Pantagruel by Rabelais, and which also alludes to the first cry after birth with its literal " onomatopoeia ".

Before Ignatius's article, I had seen no one allude to the fact that much about this crime-stopper tale had come from the CIA.

It consists of four halls, whose names allude to the forces of nature: earth, fire, water and light. There are many Scripture passages that allude to a form of expiation of sin after death.

Doch auch wenn der Rahmen an ein Altarbild erinnert und Details auf traditionelle Darstellungen der Verkündigung Mariä anspielen , ist diese Braut keine Madonna.

But although the frame calls to mind an altarpiece and individual details allude to traditional portrayals of Mary's Annunciation, this bride is not Madonna.

EM: Typische Leasingverträge gehen über 20 Jahre, aber das Wertversprechen ist, wie Sie auch darauf anspielen , ganz einfach.

EM: Typical leases are 20 years, but the value proposition is, as you're sort of alluding to, quite straightforward. Typische Leasingverträge gehen über 20 Jahre, aber das Wertversprechen ist, wie Sie auch darauf anspielen , ganz einfach.

Typical leases are 20 years, but the value proposition is, as you're sort of alluding to, quite straightforward.

Sie fragen, ob uns ein Schreiben der griechischen Behörden mit den Informationen vorliegt, auf die Sie anspielen. You ask whether we have received a letter from the Greek authorities containing the information to which you allude.

Oft haben deine Stücke sehr kryptische Titel. Das könnten dann Wörter in einer fremden Sprache sein oder Neologismen, die auf etwas anspielen könnten oder auch nicht.

Often your pieces have very cryptic titles, that could be words in some unknown language or neologisms, that might allude to something or might not.

Während andere Maler hier häufig Menschen zeigen und damit auf die menschlichen Stimmen im Schlusschor der Komposition anspielen , stellt De Meo eine einzelne im Wind flatternde Fahne in einer Berglandschaft dar.

While other painters often choose to depict human beings, thereby alluding to the human voices of the final chorus, De Meo paints a single flag, fluttering in the wind among the mountains.

Die Endung quat in dem bis zum Jahrhundert verwendeten Namen, könnte von waten kommen und eventuell auf eine Furt zum Durchwaten des Langwieder Baches anspielen.

The ending "quat" used up to the 15th century could come from waten the verb "to wade" , and could allude to a fjord for wading through of the Langwieder brook.

Mit ihrer Installation "Balance" wollen sie auf die tägliche Suche nach Gleichgewicht anspielen und kreieren durch schwebende, textile Elemente Bereiche, die den Besuchern Raum für Entspannung und Austausch bieten.

With their installation entitled "Balance" they allude , on the one hand, to our daily search for balance and on the other, they create areas with floating textile elements that offer visitors space to relax and chat.

Deutsch-Englisch-Übersetzungen für anspielen im Online-Wörterbuch cbexamples.com (​Englischwörterbuch). Übersetzung Deutsch-Englisch für anspielen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Übersetzung Deutsch-Englisch für anspielen auf im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Viele übersetzte Beispielsätze mit "anspielen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Geöffnet zeigt es die Szene eines kleinen, Trompete blasenden Jungen, für die ein Bild von Kippenberger genauso wie das Online Casino Game Gargantua und Pantagruel von Rabelais Inspiration waren, und die mit der buchstäblichen " Lautmalerei " auch auf den ersten Schrei nach der Geburt anspielt. Often your pieces have very cryptic titles, that could be words in some unknown language or neologisms, that might allude to something or might not. See examples containing exercise upon their subjects 3 examples with alignment.